Never Can Say Goodbye (tradução)

Original

Isaac Hayes

Compositor: Clifton Davis

Nunca posso dizer adeus, não, não, não, não, agora
Nunca posso dizer adeus

Mesmo que a dor e a mágoa
Parecem me seguir aonde quer que eu vá
Apesar de eu tentar esconder meus sentimentos
Eles sempre se manifestam

Então você tenta dizer que está me deixando
E eu sempre tenho de dizer não
Diga-me por que é assim

Que nunca posso dizer adeus, não, não, não, não, agora
Nunca posso dizer adeus

Sempre que penso que tive o bastante
E sigo em direção à porta
Há uma vibração muito estranha
Perfurando a minha essência
Que diz: Vire-se, idiota, você sabe que o ama mais e mais
Diga-me por que é assim

Não quero deixar ir
Nunca posso dizer adeus
Oh, amor
Nunca posso dizer adeus, não
Ah, nunca posso dizer adeus
Garoto

Nunca posso dizer adeus, não
Nunca posso dizer adeus, não, não, não, não, agora
Nunca posso dizer adeus

Sigo pensando que nossos problemas
Logo vão se resolver
Mas também sinto a mesma sensação triste
De que há angústia, que há dúvida
É sempre o mesmo fim confuso de conversa
Não consigo com ou sem você
Diga-me por que é assim, não quero deixar ir